Domenica 17.01.2021 alle ore 09:30 si celebra 

la Santa Messa in lingua italiana 

nella chiesa madre Mariae Namen, 

Im Bangert 6-8, 63450 Hanau 

                                             La nostra Santa Messa per il periodo del Coronavirus

  nella chiesa Mariae Namen  (max. 60 Persone)

1.     L'uso di una protezione per la bocca e il naso è obbligatorio. 

2.     I recipienti dell'acqua santa rimangono vuoti per il momento.

3.     La distanza di sicurezza necessaria di 1,5 m deve essere sempre rispettata per tutta 

        la durata della funzione. Le persone di una famiglia non devono mantenere questa

        distanza tra loro, ma con gli altri credenti.

4.     Poiché la maggior parte del virus può essere trasmesso attraverso l'aria cantando,

        durante la funzione il canto è ridotto all'essenziale.

5.     Ci sarà un cestino di raccolta all'uscita, potete fare lì la vostra offerta.

6.     Al saluto di pace non ci sarà alcuna stretta di mano.

7.     Bisogna accostarsi alla Santa Comunione in modo diverso:

a.           Prima il blocco di sinistra (visto dal prete) viene dalla prima fila per fila, poi 

              il blocco di destra dalla prima fila per fila.

b.           Si prega di prestare attenzione alla distanza. Questo è indicato da strisce 

              sul pavimento.

c.           L'Eucaristia viene data senza la formula.

d.           La comunione per bocca è proibita! Nessuna eccezione può essere 

              fatta a questa regola.

8.     L'uscita è attraverso la porta posteriore destra. Anche in questo caso deve 

        essere rispettata la distanza di sicurezza di 1,5 m. Si prega di prestare attenzione

        per non fermarsi fuori dalla porta, in modo da non causare un assembramento.

9.     Dopo la funzione non ci sarà nessuna riunione nelle sale 

        della nostra comunità per un caffè.

Ich bin Pater Antonio Gelsomino.

Ich bin am 4.06.1971 in Pforzheim geboren und habe dort 13 Jahre gelebt. 

Seit 25Jahren bin ich Franziskaner und seit 18 Jahren Pater von der Franziskaner Provinz von Apulien. 
Seit dem 1. September 2015 bin ich nun als Seelsorger in Deutschland tätig 
Stadtallendorf und Kassel werden von einem Mit Bruder übernommen. 
Ich freue mich sehr über diese Aufgabe und meine besondere Berufung als italienischer Seelsorger. Bei dieser Erfahrung fühle ich mich auch sehr von den Brüdern meiner Provinz Apulien und der Deutschen Provinz unterstützt. 
Die Zusammenarbeit mit der Deutschen Gemeinde ist mir besonders wichtig, weil wir als Katholiken eine Kirche und Gemeinde sind, obwohl wir aus diversen Ländern kommen. 

Seit einigen Jahren wollte ich wieder nach Deutschland kommen, mit der Bestätigung von meinem Provinzial hat sich dieser Wunsch endlich erfüllt. 

und für die italienischen Gemeinden von Fulda, Stadtallendorf und Kassel zuständig. 

Seit 01.01.19 habe ich die die Italienische Katholische Gemeinde von Hanau übernommen und werde Fulda weiter betreuen.